case study · Ngành khách sạn
Cách A25 Hotel phục vụ khách lưu trú tại TP. Hồ Chí Minh bằng 6 ngôn ngữ với Smartphone Concierge
Khách sạn A25 tại 55 Lê Thị Hồng Gấm, Thành phố Hồ Chí Minh sử dụng Smartphone Concierge để đưa dịch vụ phòng, ăn uống, lễ tân và thông tin địa phương lên chính điện thoại của mỗi khách — bằng tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Trung phồn thể, tiếng Trung giản thể, tiếng Nhật và tiếng Hàn, không cần tải ứng dụng, không cần đăng ký.
Thách thức
Các khách sạn có lượng khách quốc tế đa dạng thường xuyên gặp phải rào cản ngôn ngữ và áp lực lớn tại quầy lễ tân. Những câu hỏi lặp đi lặp lại về dịch vụ phòng, ăn uống, giặt ủi và tiện nghi khiến nhân viên phải dành thời gian cho việc trả lời thay vì phục vụ khách, và các tài liệu hướng dẫn in bằng một ngôn ngữ duy nhất khiến nhiều khách lưu trú chưa được phục vụ đầy đủ.
Giải pháp
Smartphone Concierge — nay đã phát triển thành GEM — mang mọi thứ lên ngay trên điện thoại của khách, không cần tải ứng dụng, không cần đăng ký thông tin cá nhân. Hệ thống tự động chuyển sang ngôn ngữ của điện thoại, và một CMS đơn giản giúp nhân viên cập nhật thông tin ngay lập tức, thay thế hoàn toàn các tài liệu in ấn.
bản demo tương tác
Dùng thử Smartphone Concierge
Tính năng chính
Số hóa thông tin về cơ sở và hướng dẫn nhận/trả phòng; dịch vụ phòng và dịch vụ đặt đồ ăn tại phòng; hướng dẫn về nhà hàng và tiện ích; dịch vụ lễ tân và giặt ủi; gợi ý địa điểm địa phương; giao diện đa ngôn ngữ hoàn chỉnh; khảo sát và đánh giá; cùng trang quản trị phân tích dữ liệu.
Kết quả
Trong tháng 6, Smartphone Concierge của A25 Hotel đã thu hút 234 lượt khách sử dụng, tạo ra 5.051 lượt hiển thị nội dung và 416 lượt nhấp, với tổng thời gian tương tác của khách đạt 4 giờ 8 phút — cao hơn khoảng 130% so với mức trung bình của nhóm (4 giờ 8 phút so với 1 giờ 48 phút), đồng thời số lượng người dùng và lượt hiển thị gần gấp đôi toàn nhóm. Khách đã sử dụng dịch vụ bằng 6 ngôn ngữ — tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Trung phồn thể, tiếng Trung giản thể, tiếng Nhật và tiếng Hàn — trong đó các trang được mở nhiều nhất là dịch vụ phòng, nhà hàng & đặt đồ ăn tại phòng, và dịch vụ lễ tân.
Theo số liệu
Tháng 6
cao hơn khoảng 130% so với mức trung bình của nhóm
416 lượt nhấp
tiếng Việt / tiếng Anh / tiếng Trung phồn thể / tiếng Trung giản thể / tiếng Nhật / tiếng Hàn
Đã được kiểm chứng ở quy mô lớn
Smartphone Concierge được xây dựng trên nền tảng liên minh công nghệ khách sạn inbound lớn nhất Nhật Bản — với hơn 260 khách sạn đối tác, số lượng cơ sở sử dụng dịch vụ của Tabi Life tăng 6,5 lần chỉ trong hai năm, và đã huy động được hơn 1,5 tỷ yên.
Đưa Smartphone Concierge đến cơ sở lưu trú của bạn
Tìm hiểu cách concierge kỹ thuật số nâng cao mức độ tương tác khách hàng và giảm tải cho quầy lễ tân.
Các câu hỏi thường gặp
Khách có cần tải ứng dụng không?
Không. Khách sử dụng chính điện thoại thông minh của mình — không cần tải ứng dụng và không cần đăng ký thông tin cá nhân.
Những ngôn ngữ nào được hỗ trợ?
Hỗ trợ sáu ngôn ngữ — tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Trung phồn thể, tiếng Trung giản thể, tiếng Nhật và tiếng Hàn — tự động chuyển đổi theo ngôn ngữ của điện thoại.
Nhân viên cập nhật nội dung như thế nào?
Thông qua một trang quản trị / CMS đơn giản; các thay đổi sẽ được đăng ngay lập tức và thay thế các cẩm nang in ấn.
Khách có thể làm gì với nó?
Đặt dịch vụ phòng và ăn uống tại phòng, xem thông tin nhà hàng và tiện ích, liên hệ lễ tân và dịch vụ giặt ủi, và tìm các địa điểm gợi ý ở địa phương
Smartphone Concierge khác với GEM như thế nào?
GEM là bước phát triển tiếp theo — giữ nguyên các tính năng cốt lõi, đồng thời bổ sung khả năng tùy chỉnh thương hiệu, thông báo, đánh giá, nút truy cập nhanh và dịch thuật trên trang quản trị